「2016首届苏州文献展」展览

2016-08-11

  自古以来,苏州以文化鼎盛、精致典雅而闻名天下,被誉为“人间天堂”。苏州与世界的交流源远流长,明代郑和七下西洋,就是从太仓刘家港起锚的,这是中国古代规模最大、船只最多、海员最多、时间最久的海上航行。

  此次,由苏州美术馆、苏州市美术馆协会主办的2016首届苏州文献展(Suzhou Documents)即是在“一带一路”宏伟蓝图下,以“海上丝绸之路”的历史作为出发点,以“多重时间——苏州与另一种世界史(Histories of a Global Hub)”为主题,特别邀请中国美术馆研究与策划部主任张晴和瑞士苏黎世约翰·雅各布斯博物馆馆长、第12届德国卡塞尔文献展策展人Roger M. Buergel担纲策展人,以文化为依托全面展示出苏州与海上丝绸之路间生动的场景。

图片1.png

展览主题

多重时间——苏州与另一种世界史


展览结构

“多重时间——苏州与另一种世界史”展

“1937年吴中文献展”研究展(第一期)

苏州历史图像史料展(第一期)

与园林邂逅——当代艺术展

2016首届苏州文献展学术座谈会


展览时间

2016年8月21日至10月20日


展览地点

苏州美术馆、苏州丝绸博物馆、颜文樑纪念馆、吴作人艺术馆、朴园、双塔


策展人

图片2.png

张晴(中国) Roger M. Buergel(德国)

  “苏州文献展”有两个基石:一个是追溯到1937年的“吴中文献展”,另一个是1955年在德国卡塞尔建立的文献展览。这两个展览紧密相连,因为他们都展示了一点:未来是从过去中走来的。创建“苏州文献展”,探索那被艺术家揭示或遮蔽的另一种世界史。


“多重时间——苏州与另一种世界史”展

  苏州——这座具有2500多年历史的重要城市,既是保存中国古典文明与传统文化的城市典范,又与中国现代性密不可分。今天,我们把目光重新聚焦在这座城市,对它的文化历史内涵进行挖掘与演绎,将苏州视为构成世界历史与体系的要素之一,把世界时间和苏州时间交叠相对,以“多重时间”为主题及其方法,重新描述苏州与世界的碰撞与交流,展现苏州之于世界历史发展的动力,探讨苏州所蕴含的丰富性与独特性。

  展览展出40名中外艺术家的创作作品,通过“海洋时间与帝国时间”、“明清的现代时间”、“活化的天下时间”和“时间中的飞地”四个分主题的多纬度建构,以及多种艺术形态的立体诠释,呈现出苏州的前沿感和超越性,更保有本土感、扎根感和温度感。

图片3.png

John Akomfrah-Airport

贺野-虎丘残雪

Haegue Yang-Floating Islands

胡项城-人间剧场


“1937年吴中文献展”研究展(第一期)

  1937年,极盛一时的“吴中文献展”在苏州可园举行。展览集苏州各界知名人士和各乡里艺术文献典籍,聚苏州文化之大成,开苏州文献展览之先河,尽显苏州艺术文献之邦的风范。七十九年之后,我们以“苏州文献展”重返历史,按图索骥,追寻“吴中文献展”的遗存。

  当年的史料由于历史变迁、战火纷乱、社会更替和人逝家散等多种原故,已经无法完整的聚拢与呈现。通过尽力从各个博物馆、图书馆收集展览图录、书籍、书画与报刊杂志,包括散落于民间的部分资料,经过整理和初步研究,进行复原与重建。

  地方文献是维系中华文化绵延,编织中华文化多样性的纽带,激活苏州的文化与历史,重新开启苏州的当代性与引领性,这是本次展览的使命与追求。

苏州历史图像史料展(第一期)

  “苏州历史图像史料展”展出苏州老照片、西洋新闻报刊中的版画插图、历史地图等文献,其中包括苏州园林、名胜古迹、城市景观、百姓生活等多元面向的历史图像珍品。

  展览以苏州这座城市为聚集点,通过影像,在世界早期影像术的镜头中,将历史多维度与文化多层次的苏州风貌与日常生活、百年苏州人民的生活方式与城市变迁淋漓地显现出来,在观看的过程中会产生出“多重时间”般的今昔重叠与对比,从中想象、抚摸近代苏州文化的特征与历史的温度。



苏州古都午后的街道

船泊枫桥

与园林邂逅——当代艺术展

  园林,体现了中国传统文化城市的经典美学, 承载着苏州历代文人的浪漫情怀,更是外界识别苏州的标志,交织着历代园主们心灵的时空线索,蕴含着这座城市的历史文化密码。

  “与园林邂逅——当代艺术展”以“多重时间”——一种崭新的世界史观重返苏州园林,带着当代艺术的视角与对当代性的思考,溯源建园者们的殚思极虑和澎湃的精神世界,跨越时空的起伏,演绎含蓄且隽永的苏州文化之底色,映带古往今来苏州文人名流的精神载体;发现“历史的邂逅”与“时间的交错和延伸”,对园林的探索和再现将勾连、重合、离散苏州时间、天下时间及世界时间。

朴园一角

双塔

展览地图

地图(替换).jpg